Al-Baqara 2:3
alladhīnaٱلَّذِينَ yuʾminūnaيُؤْمِنُونَ bi-al-ghaybiبِٱلْغَيْبِ wa-yuqīmūnaوَيُقِيمُونَ al-ṣalawātaٱلصَّلَوٰةَ wa-mimmāوَمِمَّا razaqnāhumرَزَقْنَـٰهُمْ yunfiqūnيُنفِقُونَ3
ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱلْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ يُنفِقُونَ٣
Glosses: Octopus, word by word
ٱلَّذِينَalladhīnathose whoيُؤْمِنُونَyuʾminūnathey trustبِٱلْغَيْبِbi-al-ghaybiwith the imperceptibleوَيُقِيمُونَwa-yuqīmūnaand they keepٱلصَّلَوٰةَal-ṣalawātathe adherenceوَمِمَّاwa-mimmāand from whatرَزَقْنَـٰهُمْrazaqnāhumwe provided themيُنفِقُونَyunfiqūnthey spend٣
Those who believe in the unseen, and perform the prayers, and give from what We have provided for them.3
who believe in the unseen, observe the Contact Prayers (Salat), and from our provisions to them, they give to charity.3
those who they trust with the imperceptible and they keep the adherence and from what we provided them they spend3