Al-Baqara 2:45

wa-istaʿīnūوَٱسْتَعِينُوا۟ bi-al-ṣabriبِٱلصَّبْرِ wa-al-ṣalawātiوَٱلصَّلَوٰةِ ۚ wa-innahāوَإِنَّهَا la-kabīratunلَكَبِيرَةٌ illāإِلَّا ʿalāعَلَى al-khāshiʿīnٱلْخَـٰشِعِينَ45

٤٥

Glosses: Octopus, word by word (Draft: not yet reviewed)

وَٱسْتَعِينُوا۟wa-istaʿīnūand ask for helpبِٱلصَّبْرِbi-al-ṣabriwith the perseveranceوَٱلصَّلَوٰةِ ۚwa-al-ṣalawātiand the adherenceوَإِنَّهَاwa-innahāand definitely sheلَكَبِيرَةٌla-kabīratunsurely bigإِلَّاillāexceptعَلَىʿalāonٱلْخَـٰشِعِينَal-khāshiʿīnthe lowly ones٤٥

Al-Baqara

And seek help through patience and prayer. But it is difficult, except for the devout.45

You shall seek help through steadfastness and the Contact Prayers (Salat). This is difficult indeed, but not so for the reverent,45

and ask for help with the perseverance and the adherence and definitely she surely big except on the lowly ones45