Al-Baqara 2:46
alladhīnaٱلَّذِينَ yaẓunnūnaيَظُنُّونَ annahumأَنَّهُم mulāqūمُّلَـٰقُوا۟ rabbihimرَبِّهِمْ wa-annahumوَأَنَّهُمْ ilayhiإِلَيْهِ rājiʿūnرَٰجِعُونَ46
ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَـٰقُوا۟ رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ٤٦
Glosses: Octopus, word by word
ٱلَّذِينَalladhīnathose whoيَظُنُّونَyaẓunnūnathey supposeأَنَّهُمannahumthat theyمُّلَـٰقُوا۟mulāqūones meetingرَبِّهِمْrabbihimtheir lordوَأَنَّهُمْwa-annahumand that theyإِلَيْهِilayhito himرَٰجِعُونَrājiʿūnreturning ones٤٦
Those who know that they will meet their Lord, and that to Him they will return.46
who believe that they will meet their Lord; that to Him they ultimately return.46
those who they suppose that they ones meeting their lord and that they to him returning ones46