Al-An'aam 6:55

wa-ka-dhālikaوَكَذَٰلِكَ nufaṣṣiluنُفَصِّلُ al-āyātiٱلْـَٔايَـٰتِ wa-li-tastabīnaوَلِتَسْتَبِينَ sabīluسَبِيلُ al-mujrimīnٱلْمُجْرِمِينَ55

٥٥

Glosses: Octopus, word by word (Draft: not yet reviewed)

وَكَذَٰلِكَwa-ka-dhālikaand like thatنُفَصِّلُnufaṣṣiluwe spell outٱلْـَٔايَـٰتِal-āyātithe signsوَلِتَسْتَبِينَwa-li-tastabīnaand so that she becomes clearسَبِيلُsabīlupathٱلْمُجْرِمِينَal-mujrimīnthe criminals٥٥

Al-An'aam

Thus We explain the revelations, and expose the path of the unrighteous.55

We thus explain the revelations, and point out the ways of the wicked.55

and like that we spell out the signs and so that she becomes clear path the criminals55